م إميليا بيريزمانيتاس شخصية مرعبة. يمكنك ملاحظة العلامات على وجهه، والوشم، والصوت الخشن. هذا شرير ملطخ يديه بالدماء والمال الذي كسبه. تواجه المحامية ريتا مورو كاسترو (زوي سالدانيا) تحديًا من أحد أكبر تجار المخدرات في المكسيك للتوسط في عملية التحول بين الجنسين، وهي عملية غير متوقعة على الأقل: تريد مانيتاس أن تكون امرأة هربًا من الشرطة والحصول أخيرًا على حياة جديدة.
يمكن أن يكون تمرينًا صعبًا للغاية في التعاطف مع أولئك الذين اعتادوا النظر إلى وجوه الجريمة هذه بخوف. في مسرحية موسيقية فازت بالدورة الأخيرة من مهرجان كان، بينما فاز فيلم جاك أوديار بجائزة لجنة التحكيم لجميع الممثلين، يعد بالفعل أحد أكثر العناوين شعبية في حقبة ما قبل الأوسكار. وفوق كل شيء يظهر الاسم الذي أعطى شكل مانيتاس وشكلها الجديد الاتحاد الأوروبي أنثى: كارلا صوفيا جاسكون، من مواليد مدريد والتي من الممكن أن تكون على وشك أن تصنع التاريخ كأول ممثلة متحولة يتم ترشيحها والفوز بها في حفل أمريكا الشمالية.
لم تمر دون أن يلاحظها أحد في مهرجان سان سيباستيان، حيث تمكن المراقب من التحدث مع بطل الرواية. العرض الموسيقي الأول هذا الخميس في البرتغال. “في هذا الفيلم، تعمل الموسيقى على تخفيف كل العبء العاطفي الذي ينطوي عليه الأمر، لكن في حالة مانيتاس، لا يحدث ذلك. يعمق الخوف. يقول: “إنها الموسيقى التي تبدأ الرعب”.
[trailer oficial do filme “Emilia Pérez”:]
في المساحة المخصصة للصحافة في فندق ماريا كريستينا في سان سيباستيان، لم تمر كارلا صوفيا جاسكون دون أن يلاحظها أحد. إنه يتحدث الإنجليزية الصعبة التي تتحول مباشرة إلى الإسبانية – الفيلم يضم ممثلين من أمريكا اللاتينية، لكنه سيكون المرشح الفرنسي لجائزة الأوسكار. إنه ينضح بالطاقة الودية والمتاحة لشخص لا يشعر بعد بأنه نجم تمامًا. معذرة عن الأخطاء اللغوية، فالابتسامة من الأذن إلى الأذن تقنع أولئك الأكثر تشككًا بهذا الدخيل الجديد الذي على وشك إحداث ضجة كبيرة في هوليوود. والأمر المؤكد هو أنه كان لها تأثير على الريفييرا الفرنسية، وفي إقليم الباسك اتبعت نفس الخط: كانت هناك طلبات كثيرة لإجراء المقابلات لدرجة أنه كان لا بد من امتلاء الموائد المستديرة بالصحفيين حتى لم يعد لديهم ما يكفي.
ستصبح بارون المخدرات ومالكة الكارتل سيدة الأعمال إميليا بيريز. من البداية وحتى النهاية تقريبًا، دون إجراء أي تخصص المفسدين، يمكننا أن نؤكد لكم أن الجزء الموسيقي – لأنه قبل كل شيء موسيقي – يلعب دورًا مهمًا للغاية في عالم تهريب المخدرات هذا. هذا هو الجانب الذي يتحدانا لنشعر بنوع من التعاطف تجاه المجرم ونريد رؤية المزيد من كارلا صوفيا جاسكون من الآن فصاعدًا. “الموسيقى تكمل التسلسل دون إخراج أي شخص من المشهد، وهو ما يحدث في أفلام أخرى من هذا النوع. “كل شيء متكامل تمامًا”، هذا ما اعترفت به الممثلة لصحيفة “الأوبزرفادور”.
