المقالات من فريق PÚBLICO Brasil مكتوبة بصيغة مختلفة من اللغة البرتغالية المستخدمة في البرازيل.
الوصول المجاني: قم بتنزيل تطبيق PÚBLICO Brasil على أندرويد أو دائرة الرقابة الداخلية.
البرازيلية جيسيكا جين مورايس ريبيرو، 34 عاماً، المسجونة في بلجيكا منذ أكثر من أسبوعين، ليس لديها موعد نهائي للإفراج عنها. وبحسب القنصلية البرازيلية في بروكسل، فإن الأمر متروك للسلطات البلجيكية لاتخاذ قرار بشأن إطلاق سراحها. ويتأكد الدبلوماسيون الذين يرافقونها بشكل شبه يومي من أن جيسيكا تتلقى كل الدعم الذي تحتاجه، لكن لا يوجد تدخل من القنصلية في هذه العملية، لأسباب تتعلق بالسيادة.
أبلغت القنصلية PÚBLICO Brasil أن الاتصال الأول مع جيسيكا، التي ولدت في غويانيا وتعيش في البرتغال منذ أغسطس 2023، حدث في 31 أكتوبر، بعد أيام من اعتقالها. وفي وقت سابق، أكد الممثل الدبلوماسي أنه لا يزال لا يعلم بمكان وجود البرازيلي. وقال دبلوماسي مسؤول عن القضية: “لسوء الحظ، كان هناك بعض الالتباس في المعلومات، لكن الأمر المؤكد هو أننا ندعم جيسيكا ونتحدث معها عبر الهاتف كل يوم تقريبًا”.
تم القبض على جيسيكا في بروكسل بعد أن اقترب منها ضباط الشرطة في الشارع. وطلبوا وثائقها التي كانت مع جواز سفرها. وحدد الوكلاء في الوثيقة أن المرأة البرازيلية تجاوزت المدة المسموح بها للبقاء كسائح في الأراضي الأوروبية، وهي 90 يوما. وقالت المرأة من غوياس إنها تعيش في البرتغال وأنها تقدمت بطلب إلى الحكومة البرتغالية للحصول على تصريح إقامة. واستخدمت أداة صالحة في ذلك الوقت للبقاء في إقليم ريو غراندي دو سول: التعبير عن الاهتمام، والذي انتهى به الأمر في يونيو/حزيران الماضي.
البيروقراطية واليأس
ثم طلب ضباط الشرطة إثباتًا للطلب المقدم إلى حكومة البرتغال، لكنها لم تتمكن من تقديم المعلومات، لأنه بالإضافة إلى عدم تدوين الرقم في أي مكان، فإن النظام الذي يسمح بالمشاورات، SAPA، من الوكالة للاندماج والهجرة واللجوء (AIMA) غير متواجدة حالياً ثم تم نقل جيسيكا إلى مركز الاحتجاز. هناك، اتصل الوكلاء بالقنصلية البرازيلية والقنصلية البرتغالية، اللتين قالتا إنهما بحاجة إلى رقم عملية التعبير عن الاهتمام في غوياس للتحقق من البيانات. ولأنها لم تكن تعلم، لم تكن هناك مساعدة من الدبلوماسية البرتغالية.
وأشار الدبلوماسي: “نحن على اتصال بمركز الاحتجاز والهيئة المسؤولة عن الهجرة المرتبطة بـ Mistério do Interior”. ويقول إن جيسيكا لها الحق في التواصل عبر الهاتف فقط لاستقبال وإجراء المكالمات ولكن لفترة محددة. ويضيف: “إنه ليس هاتفًا ذكيًا”. تتمتع المرأة من غوياس أيضًا بوصول محدود إلى الكمبيوتر لإرسال الرسائل. وكانت هذه هي الطريقة التي اتصلت بها بالمحامية بريسيلا كوريا في البرتغال.
وقالت البرازيلية في الرسالة الموجهة للمحامي، إنها أمضت أربعة أيام معزولة في غرفة، من الجمعة إلى الاثنين، بما في ذلك عيد ميلادها. وعندما فحصه طبيب السجن، حذر المحترف الشرطة من أنه لم يكن بإمكانهم ترك الفتاة من غوياس محاصرة في غرفة لفترة طويلة. وأخبرت البرازيلية بريسيلا بأنها “يائسة” وأنها عرضت عليها بالفعل تذكرة العودة إلى البرازيل، لكنها تريد العودة إلى البرتغال، حيث تعيش حياتها. وتؤكد القنصلية أنه أثناء وجود جيسيكا في بروكسل، ستستمر المساعدة.
